iceberg

(Voz inglesa procedente del neerlandés ijsberg ´montaña de hielo´); sust. m. [Nota: En español resulta habitual su pronunciación /iqebérg/. El plural es icebergs.] 1. Bloque de hielo procedente de la fragmentación de un glaciar que flota a la deriva en las aguas polares: los icebergs constituyen un peligro constante para la navegación. 2. [Uso figurado] Persona de gran frialdad que no muestra sus emociones: esa chica era un iceberg sin sentimientos. Modismos La punta del iceberg. [Uso figurado] Parte pequeña de una cosa o un asunto de mayor importancia: aquella estafa era sólo la punta del iceberg de un enorme escándalo de corrupción. Sinónimos Témpano, hielo, bloque, glaciar.
(1)[Oceanografía] Gran masa de hielo de agua dulce que flota sobre la superficie del mar como resultado de la fragmentación de un glaciar o una barrera de hielo cuando llegan al agua. Los fragmentos, desprendidos por efecto del oleaje, se desplazan arrastrados por las corrientes oceánicas y vientos polares hasta mar abierto, especialmente en las cercanías de Groenlandia y la Antártida. Constituyen un verdadero peligro para la navegación, pues son verdaderas montañas de hielo que sobresalen sólo su octava parte sobre la superficie del mar. Suelen superar los varios centenares de metros de longitud (y, excepcionalmente, varios kilómetros). El mar produce sobre estos bloques de hielo todo un conjunto de socavones, grietas y cavernas, sobre ...