faraón

(Del lat. Pharaon, y éste del gr. Faraë, que procede en última instancia del egipcio pr-´o); sust. m. 1. Soberano del antiguo Egipto: los faraones eran los únicos que podían hablar con los dioses de igual a igual. [Por metonimia] Título que se concedía a este rey. 2. [Naipes] Juego de cartas, parecido al monte, en el que se emplean dos barajas: el faraón recibió este nombre porque en las antiguas barajas se representaba esta figura.
(1)[Historia] Faraón Vocablo con el que se designa a los reyes del antiguo Egipto. Tal palabra, introducida en las lenguas modernas a través de la Biblia, está tomada del neoegipcio pir-´o, que a su vez procedía de la locución egipcia per aa ´casa grande´, que fue aplicada exclusivamente, hasta bien entrado el Imperio Medio, al palacio o Corte en tanto que institución, y no al monarca propiamente dicho. Sin embargo, a partir de la dinastía XVIII el nombre faraón pasó ya a designar al rey egipcio en calidad de Su Majestad. Es, por lo tanto, un anacronismo aplicar el nombre de faraón a todos los reyes del antiguo Egipto. Históricamente, sólo es correcto a partir de Amenofis IV, a quien se le dirigió una carta en la que por ...