aspecto

Categoría gramatical de las lenguas que describe el desarrollo interno de la acción verbal, independientemente del matiz temporal que exprese. El término "aspecto" es una traducción del ruso vid´, lengua en la que ?al igual que en el resto de la familia eslava? esta categoría desempeña un papel fundamental dentro de su sistema verbal. Su introducción en la lingüística occidental se debe a Georg Curtius, que en un principio adoptó en alemán la forma Zeitart ´modo temporal´ (un término poco afortunado, porque el aspecto no alude en absoluto a la noción de tiempo). Posteriormente se acuñó la palabra Aspekt, que señalaba más claramente su carácter subjetivo, la manera como el hablante se representa la acción verbal. ...